Bootleg录音

月前在港大举行的卢冠廷谈电影音乐座谈会中，在答问环节时，有人问到在那里可以买到卢冠廷的bootleg录音，大家都被问得有点措手不及。不少年轻一辈根本不知道bootleg是甚幺，而如我的一辈人又不肯定何以会向歌手查询他们的bootleg之事，因为bootleg其实是不合法的录音，并不是歌手／乐队知情之下出版的，更不会是歌手／乐队的所属唱片公司合法印製。Bootleg其实是盗版！

盗版跟翻版是完全不同，翻版是依原产品複製，例如当年的黑胶唱片，歌曲内容和次序，以至封套包装，当然有时会简化一点，如双封套变成单封套，以节省成本。但盗版却是无中生有，自己製造一件市场上没有的产品，当年最普遍的，就是演唱会的录音，大部分以此为主。当时，录製现场演唱会是有相当难度，技术和器材等都略有不及，音质比在录音室的製作逊色，而且现场演出还有机会岀错，因此，即使歌手／乐队愿意推出演唱会录音，也会精挑细选不同场次和年份的录音，甚至会在录音室内加工整理，务求尽善尽美。

而盗版因为来源不明亦渠道狭窄，大部分是其中一晚的演出，他们也不可能请人来加工处理改善，甚至当中的失误和瑕疵，也原汁原味奉上，却因此而大受乐迷欢迎，尤其是遇上有特别嘉宾客串演岀时，更弥足珍贵。自己便曾拥有一张早年U2在都柏林的演唱会bootleg，当晚美国歌手Bruce Springsteen在座，被请上台和乐队合奏一曲他自己的作品《My Hometown》，除了当晚在场的观众之外，其他人只能透过这样的盗版录音才能听到。亦因此，有些盗版录音唱片可以叫价甚高，尤其是这种唱片不会大量印製。

乐手和唱片公司都不会参与製作，基本上不会有记录和资料，因此向他们查訉这些盗版录音，绝对错重点。当年情况普遍的时候，亦不可能在有规模卖正版的音乐零售店购买，因为那始终是不合法的。外国的经验是，在一些音乐杂誌上，都有分类广告，当中不少这类销售活动（某些有规模的甚至刊登四分一版的广告），大家依地址寄上回邮信封，他们会寄来一份目录catalog，大家以此为根据作邮购。当年未有互联网，只能以此方法，隔山买牛。如果你不是在美国或英国，还得先买银行滙票，或者是邮滙，一来一回，随时要三两个月（如果你嫌空邮太贵，只愿付海邮的话），才会收到货品！

Bootleg音乐的历史跟流行音乐的差不多，早已发展成自己的山头，有其独特文化，有相当多的追随者。在欧美地区，有自己的杂誌刋物，碟评，让大家分享；亦有流动的展销会，每到之处，都吸引一定的拥趸捧场。mp3的档案格式兴起，互联网和分享软件的普及化，将音乐市场搅得翻天覆地，营运生态彻底改变，一轮「无皇管」的予取予携之后，市场重新受到规範，bootleg音乐市场也受到波及。其中一个原因是，音乐数码化之后，利润下降，歌手／乐队得依靠其他收入维持，如相关的商品，而演唱会便成是最大的收入来源。而演唱会既然做了，录音录影自然可以顺势推出，多赚一笔。因此今天，每个巡迴演唱会的录音，大部分都有製成品销售。Bootleg的市场自然受到影响，只好退而求其次，找一些比较冷门的录音。

但约在十年前开始，一些比较受欢迎的乐手／乐队在巡迴演唱期间，已可以将每一站的演出，印製成CD在自己网站发售，因为印製成本大幅下降，而且可以有十只order便印十只，风险成本也降低。这些已可算是正式版的bootleg（official bootleg）了，因为它们不会在商业的零售点有售，也不大算是正式岀版，但倒是可打击盗版行业，将收入拨回自己袋中。

而香港或邻近地区来说，bootleg的市场（尤其是本地乐手）似乎需求不大，很少人提及，顶多是个别人士自携录音设备进场偷录。不过，近年来，几乎所有在红磡体育馆举行过的演唱会，都有CD／DVD岀售，只是大部分是收录其中一晩的演出，如果不是你想要的一晚，那只能说句抱歉了。

后想提一提，bootleg虽然以演唱会录音佔大多数，但亦有录音室的製作，主要是乐手／乐队没有选用的作品或不同的版本。亦有乐手录好的作品却因为一些原因，最后没有出版。其中去年离世的Prince，他有一张专辑原打算在1987年圣诞节期间推出，而且没有事先张扬，唱片封套只是一个黑色封套，没有刋印歌手或专辑的名字，而歌曲很多是回应乐评对他上一张作品的批评，相当尖鋭，準备在没有人知情的前提下推出，收一个引爆的効果。但在推出之前，Prince却经历一次岀神的体验（亦有说可能是药物上脑），惊觉人是何等脆弱，突然便会离开。如果他当时便离开人世，那专辑便是他的最后专辑，在别人眼中，专辑便是他的人生之结案陈词。他不能接受这样的结果，于是要求唱片公司取消出版，并且消毁那批专辑。据说，有五十万张黑胶碟，便如此消失无蹤。问题是，唱片公司已将百多张宣传用的专辑派给传媒，顿成抢手货，有些欧洲的电台DJ将整张专辑在节目播放，bootleg公司自然风闻而至，自己印製岀版，此后，这张名为《Black Ablum》的专辑都是盗版界的话题之作。后来在1994年，Prince为了还唱片公司的合约，终于让这张「禁碟」面世，这已是后话。

Bootleg唱碟曾经是一个音乐（特别是摇滚乐）发烧友的情有独锺，带一点神秘，购买时要懂得门路，暗语术语，带一点反叛，因为有点犯罪感的兴奋。只是跟别的事物一样，终于会走进历史。